Claire Stapleton writes that she cracked the code for generating corpspeak with personality, then lost faith in what Google was selling, and left the company.