Every federal-holiday 3-day weekend and every trip that fits one from your city — sorted by travel time, total budget, and predicted crowds.