Kelefa Sanneh reviews “Food Justice Undone: Lessons for Building a Better Movement,” by Hanna Garth.