Using someone else's "creative spark" to start a competing business runs afoul of copyright law, the panel found.