Apple appears to have quietly tripled the number of iCloud Mail aliases users can create, increasing the limit from three to nine.